![[Externer Link] Webseite - Autonome Provinz Bozen - Südtirol](/css/img/APBZ_Logo_Website_DE_IT_LAD.svg){kind=logo}
Unsere Themen
Dienstleistungen, Provinzplan und Sozialsprengel
In Südtirol bietet der Sozialplan ein breites Spektrum an Unterstützung und Ressourcen, um die Lebensqualität der Bürgerinnen und Bürger zu verbessern.
Menschen in sozialen Notlagen und finanzielle Sozialhilfe
Personen, die sich in wirtschaftlichen Schwierigkeiten befinden, können verschiedene Arten von Sozialhilfe und finanziellen Zuschüssen in Anspruch nehmen.
Senioren: Angebote und Dienste
Erkunde die Dienstleistungen der häuslichen und stationären Pflege sowie die finanziellen Unterstützungsprogramme, um die Lebensqualität zu verbessern und Würde und Respekt zu gewährleisten.
Barrierefreiheit
Informationen, Tipps, nützliche Hilfsmittel, um Menschen zu helfen, sich frei, unabhängig, sicher und ohne Barrieren zu bewegen.
Menschen mit Behinderungen, Sozialpsychiatrie und Abhängigkeiten
Nützliche Dienste, Informationen und Ressourcen zur Förderung von Wohlbefinden, Mobilität, Unabhängigkeit, sozialer und beruflicher Eingliederung.
Kinder- und Jugendhilfe
Kinderschutz ist eine Reihe von Regeln und Maßnahmen, die den Schutz und das Wohlergehen von Mädchen und Jungen, Heranwachsenden und jungen Menschen unter 18 Jahren gewährleisten sollen.
Im Vordergrund
Pflegegeld
Das Pflegegeld ist eine monatliche Leistung für pflegebedürftige Personen, die die grundlegenden Hilfeleistungen in der Pflege zu Hause oder im gewohnten Umfeld finanziell unterstützen soll.
Dienstleistungen im sozialen Bereich
Die Leistungen der wirtschaftlichen Sozialhilfe werden von den Bezirksgemeinschaften und dem Amt für soziale Dienste Bozen erbracht.
Einheitliche Einkommens- und Vermögenserklärung
Die EEVE ist eine jährliche Erklärung zur wirtschaftlichen Situation und Voraussetzung für zahlreiche Leistungen und Tarifbegünstigungen des Landes.
Seniorenwohnheime und "Begleitetes und betreutes Wohnen für Senioren"
Die Seniorenwohnheime, die Tagespflegeheime und der Dienst „begleitetes und betreutes Wohnen für Senioren“ stellen wichtige Dienste für Senioren mit bestimmten Bedürfnissen dar.
Autismus in Südtirol
In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zu Diensten und Leistungen für Menschen mit Autismus, ihren Familien und anderen Beteiligten.
Dienstleistungen auf myCIVIS
Besuchen Sie die myCIVIS-Rubrik "Familie, Soziales und Gemeinschaft". Hier finden Sie detaillierte Informationen, Aktualisierungen und Hinweise zur Nutzung aller von den öffentlichen Dienstleistungen im sozialen Bereich.
Informationen in Leichter Sprache
Besuchen Sie die Website der Autonomen Provinz Bozen in leichter Sprache. Hier finden Sie leicht verständliche Informationen zu: Sozialleistungen, Behinderung, Arbeit, Freizeit, Gesundheit und anderen Themen.
Familie, Soziales und Gemeinschaft
![[Externer Link] Famiglia](https://assets-eu-01.kc-usercontent.com:443/594b0406-81cd-0107-2d74-924e176c72d1/c3c151cb-5422-4c4e-a74b-e1a9eb90893e/banner-familie_DE.jpg?w=568&h=150&fit=crop&crop=smart&fm=webp&lossless=0&q=75)
![[Externer Link] Chancengleichheit](https://assets-eu-01.kc-usercontent.com:443/594b0406-81cd-0107-2d74-924e176c72d1/44c859f6-fd43-4db0-889a-d8bd19224d4a/banner-chancengleichheit_DE.jpg?w=568&h=150&fit=crop&crop=smart&fm=webp&lossless=0&q=75)
![[Externer Link] Dritter Sektor und Freiwilligenarbeit](https://assets-eu-01.kc-usercontent.com:443/594b0406-81cd-0107-2d74-924e176c72d1/457ca40e-8800-4b66-8775-df6919c3b2bd/banner-dritter-sektor_DE.jpg?w=568&h=150&fit=crop&crop=smart&fm=webp&lossless=0&q=75)
![[Externer Link] Migration und Integration](https://assets-eu-01.kc-usercontent.com:443/594b0406-81cd-0107-2d74-924e176c72d1/946e22ee-d0ae-43e3-9079-c675dd49e012/banner-migration_DE.jpg?w=568&h=150&fit=crop&crop=smart&fm=webp&lossless=0&q=75)
![[Externer Link] Genossenschaften und Regionalkredite](https://assets-eu-01.kc-usercontent.com:443/594b0406-81cd-0107-2d74-924e176c72d1/73af4928-b6bf-493d-b045-f572bcf7b8d8/banner-genossenschaften_DE.jpg?w=568&h=150&fit=crop&crop=smart&fm=webp&lossless=0&q=75)
![[Externer Link] Agentur für soziale und wirtschaftliche Entwicklung - ASWE](https://assets-eu-01.kc-usercontent.com:443/594b0406-81cd-0107-2d74-924e176c72d1/33c5e627-9ff9-41a4-b2e4-065589778025/banner-aswe_DE.jpg?w=568&h=150&fit=crop&crop=smart&fm=webp&lossless=0&q=75)
Aktuelle Meldungen
15. September: Broschüre zu Gewalt im Alter wird vorgestellt
Teil einer Sensibilisierungsaktion des Landes und der Gemeinde Bozen - Vorstellung der Broschüre durch Landesrätin Pamer und Bozens Sozialstadträtin Brillo
09.09.2026, 15:15
Welttag der Suizidprävention: Reden, zuhören, Hilfe anbieten
Psychische Krisen können jeden Menschen treffen - Am Welttag der Suizidprävention (10. September) ruft das Gesundheitsressort dazu auf, Warnsignale ernst zu nehmen und offen über Belastungen zu reden
09.09.2026, 12:15
Sachwalterkurse: Herbstzirkel startet demnächst
Grundkurs am 14. und 15. September in Bozen und in digitaler Form – Anmeldung dafür online möglich – Sachwalterinnen und Sachwalter unterstützten bei eingeschränkter Handlungsfähigkeit
09.09.2026, 12:10
Interessante Internetseiten
![[Externer Link] IPES Bolzano](https://assets-eu-01.kc-usercontent.com:443/594b0406-81cd-0107-2d74-924e176c72d1/35e299be-708d-4b53-8f2b-8d16dcfba30d/banner-ipes.jpg?w=568&h=150&fit=crop&crop=smart&fm=webp&lossless=0&q=75)
![[Externer Link] Azienda Servizi Sociali di Bolzano](https://assets-eu-01.kc-usercontent.com:443/594b0406-81cd-0107-2d74-924e176c72d1/ffff2f64-c2c9-4037-ae39-34c6a8064be3/banner-assb.jpg?w=568&h=150&fit=crop&crop=smart&fm=webp&lossless=0&q=75)
![[Externer Link] Azienda Sanitaria dell’Alto Adige](https://assets-eu-01.kc-usercontent.com:443/594b0406-81cd-0107-2d74-924e176c72d1/884ace7c-8fa5-4b17-af42-0baf5d39c1e2/banner-sabes.jpg?w=568&h=150&fit=crop&crop=smart&fm=webp&lossless=0&q=75)
![[Externer Link] Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt](https://assets-eu-01.kc-usercontent.com:443/594b0406-81cd-0107-2d74-924e176c72d1/1a8a8360-a2ce-479c-a53b-f7769f770556/banner-burggrafenamt-de.jpg?w=568&h=150&fit=crop&crop=smart&fm=webp&lossless=0&q=75)
![[Externer Link] Bezirksgemeinschaft Überetsch Unterland](https://assets-eu-01.kc-usercontent.com:443/594b0406-81cd-0107-2d74-924e176c72d1/3577ee00-63fe-4b21-9110-9bb0c8574e61/banner-ueberetsch-de.jpg?w=568&h=150&fit=crop&crop=smart&fm=webp&lossless=0&q=75)
![[Externer Link] Bezirksgemeinschaft Vinschgau](https://assets-eu-01.kc-usercontent.com:443/594b0406-81cd-0107-2d74-924e176c72d1/8dbb07dc-b41d-4438-95a6-245d75f02314/banner-vinschgau-de.jpg?w=568&h=150&fit=crop&crop=smart&fm=webp&lossless=0&q=75)
![[Externer Link] Bezirksgemeinschaft Pustertal](https://assets-eu-01.kc-usercontent.com:443/594b0406-81cd-0107-2d74-924e176c72d1/10b92fee-b70d-4746-91fc-e2f010260c1c/banner-pustertal-de.jpg?w=568&h=150&fit=crop&crop=smart&fm=webp&lossless=0&q=75)
![[Externer Link] Bezirksgemeinschaft Eisacktal](https://assets-eu-01.kc-usercontent.com:443/594b0406-81cd-0107-2d74-924e176c72d1/23e51a94-d9c0-40fd-a95a-725f25aa0f18/banner-eisacktal-de.jpg?w=568&h=150&fit=crop&crop=smart&fm=webp&lossless=0&q=75)
![[Externer Link] Bezirksgemeinschaft Salten-Schlern](https://assets-eu-01.kc-usercontent.com:443/594b0406-81cd-0107-2d74-924e176c72d1/c674453e-1a3a-415f-b30a-da105117b47b/banner-schlern-it.jpg?w=568&h=150&fit=crop&crop=smart&fm=webp&lossless=0&q=75)
![[Externer Link] Bezirksgemeinschaft Wipptal](https://assets-eu-01.kc-usercontent.com:443/594b0406-81cd-0107-2d74-924e176c72d1/67f03be7-655e-42a2-b2de-6ad58d570e1c/banner-wipptal-de.jpg?w=568&h=150&fit=crop&crop=smart&fm=webp&lossless=0&q=75)